أخبرت هودجز وهي تبكي أنها ستُجري عملية جراحية، وكان هودجز آخر من يعلم، لأنها كانت تعلم أنه سيُحاول إنقاذها. اكتشف الطبيب أسنان سمكة قرش غُرست في جرح ديزيريه؛ ولكن لا توجد قطرة دم واحدة بداخلها. كما لا يوجد دم من الثقب، مما يُشير إلى أن أحد الدماء لم يكن يتدفق من الخلايا عندما عضتها ديزيريه.
22 تعليم الموتى الجدد
أخبرهم الرجل أنه يعاني من إعاقة في عيد الميلاد، وأن توم لم يُخبر زوجته بالحقيقة. عُثر على سيارة باولا، وشوهدت عاهرة تُمسك بها لأنها سيارتها. أخبرته أن شخصًا ما اقترب منها وعرض عليها تسليمها السيارة في حال فقدت ليكسي في حضانة باليرمو. تم العثور على ليكسي في الحضانة، ووُضعت مؤقتًا في رعاية سكوت.
السنة السابعة
أثناء تشريح الجثة، أخبر الدكتور روبنز جريسوم وصوفيا ما كان عليه بالضبط. تعرض بروس لتدخلات متكررة في شرجه، بالإضافة إلى وخزة سريعة في مهبله، وكريم مُغطى. كما وجد كدمات في حوضه وبقايا برازه، بالإضافة إلى آثار براز في بطنه. عُثر على جالون من الماء اللبني في بطن بروس، وكان لديه أظافر جميلة جدًا باستثناء إصبع إبهامه، الذي يحتوي على أخدود كبير. يزعم الدكتور روبنز أن سبب الوفاة هو الاختناق الناتج عن اختناق الدم. نجا بروس من الانهيار، لكنه أصيب بكسر في كتفه. جريسوم سرّ وفاته لو لم تُدحرج جثته.
الحلقات
عندما يجتمع سام مع لاري وايتينغ، يبدو أن هناك ما يقلق فريق سام. يُجيب سام بأنه يمتلك شركة mostbet تسجيل الدخول للكمبيوتر إعلانات جيدة، وقد تُخفي بعضًا من سمعتهم السيئة. يجب على غريسوم ورجاله التحقيق في قضية فقدان أحد أفرادها في عملية سطو على بنك. أما بالنسبة لكاثرين، فتتضح الحقيقة أكثر عندما يُستدعى سام براون للتحقيق. في هذه الأثناء، يُحاول غريسوم منعهم من أداء واجباتهم، ويتخذ خطوةً أخيرًا لتجنب ذلك.

تصعد إلى أعلى المسرح، وتحاول تفجير نفسها؛ ولكن عندما ترى صوتًا مفاجئًا وهي تحمل قنبلة، يستنزف الجمهور القاعة بأكملها ولا يُصاب أحد بأذى. بعد ذلك، يدخل أحد أعضاء فريق المتفجرات ويحاول إبطال مفعول القنبلة الجديدة، بينما تشاهد كاثرين وسارة لقطات حية من خوذة الفني. يتضح أن أحدهم يُغذي الفتاة، تمامًا كما حدث مع مُفجر الكازينو. قبل أن يقطع الفني جميع الكابلات، تُعلن الفتاة أنها "هنا لقتل هيذر" وتُفجر القنبلة الجديدة، فتُدمر نفسها والفني. تصل غريسوم إلى مختبر لاس فيغاس الجديد الذي استقبلته ليندسي، ابنة كاثرين.
في صالة القمار، يتحدث براس مع كيفن، الذي يعمل كعامل استقبال في الفندق. كان يحاول صرف شريحة فضية بقيمة 10,100,000 دولار؛ وبعد أن ادعى في البداية أنها قاعدة، أقر بأنه "عثر عليها". يُظهر كيفن أن تافيان محاط بشخصين، أحدهما رجل والآخر امرأة، يحتاجان إلى شيء آخر. ولأن الحراس الشخصيين عادةً ما يتمكنون من إبعاد تافيان عن الناس، ظهرت فتاة شقراء من بين الحشد بينما كان تافيان يحاول المقامرة.
يُخبر الرجل دالتون أنه بدأ بالتواصل مع هيذر ليُعجب بها، لكنها لم تُبادله نفس الشعور. يُسحب غريسوم الحبل من على حزام الانتحار، ويُشير إليه بأنه فاشل. يعتقد أن دالتون لم يستطع النجاة بحياته لأنه كان يُحب هيذر كثيرًا ولم يُجبر على مغادرة هذا العالم. عندما يأخذ استراحة، يُفترض أن كاثرين ستكون خاضعة مثالية للعب دور المدير الجديد. تُشجعه كاثرين على السماح لـ"الفتاة الجديدة" بمساعدته في الموقف، وتُشير إلى أنها ليندسي، مما أثار دهشة غريسوم.

قد يبدو الأمر للكثيرين أشبه بكازينوهات المقامرة بأموال حقيقية، ولكنه ليس كذلك. هناك اختلافات عديدة، منها أنه ليس من الضروري اللعب والفوز في كازينو اليانصيب. تتحدث كاثرين مع والدة برايان، التي تقول إنها كانت مهتمة ببرايان في محاولة تفسير سبب انتحاره. تلقّت رسالة من بول تُشير إلى أنه كان يُحضر برايان إلى لوس أنجلوس، وقد ظننت خطأً أن بول هو من قتل الفتاة.